Simonová fullførte sesongen av livet sitt, der hun ble dronningen av verdens skiskyting.

Hun vant tre verdensmesterskap i edle metaller i Oberhof, Tyskland, og i en alder av tjueseks år vant hun krystallkloden for første gang for den samlede verdenscuptriumfen.

Bak kulissene av hans sportslige eufori har det satt seg skarpe spenninger, som bare en liten krets av mennesker rundt Frankrike-laget hadde vært klar over i flere måneder.

Da Simonová på begynnelsen av sommeren ikke dukket opp i det hele tatt på landslagets treningsleirer og den offisielle forklaringen var personlige årsaker, begynte spekulasjonene å florere.

De ble bare avsluttet med nyheter fra L’Equipe i juli, og det var sjokkerende.

Simonová er mistenkt for uredelig bruk av betalingskort, hvorav ett skal ha tilhørt medrepresentant Justine Braisazová-Bouchetová.

Simonová skal ha brukt den i fjor sommer under Norges populære Blink-festival til å gjøre internettkjøp for mellom 1000 og 2000 euro.

Braisaz-Bouchets klager til det franske skiskytterforbundet ble ikke til noe, så hun sendte inn en straffeklage i vinter.

Ting har vært varmt på landslaget hele sesongen, og ifølge rapporter bekreftet av det vanligvis godt informerte nettstedet Nordic Magazine, har Simonová tilbrakt hele suksesssesongen i en slags selvpålagt isolasjon.

Tross alt fortsetter det også nå. Den franske fagforeningen har nektet å ordne opp i situasjonen og venter på en rettsavgjørelse. Simonová er fjern og taus, det var kun gjennom sin advokat Jean-Michel Reynauds at hun utvetydig nektet sin skyld.

Braisazová-Bouchetová på sin side kommenterte saken forrige uke for den norske kanalen TV2.

«Jeg prøvde å løse det direkte med henne og også med forbundet, men det gikk ikke,» sa OL-vinneren av løpet med massestart i Beijing.

«Det er en veldig trist situasjon, men jeg tar fullt ansvar. Hvis jeg ikke hadde hatt bevis, hadde jeg ikke gjort noe. Selvfølgelig var det ikke en lett avgjørelse, jeg ville ikke ønsket noe vondt, håper jeg det slutter snart,» la hun til.

Braisazová-Bouchetová ble etter hvert støttet av andre representanter.

«Det har vært et veldig vanskelig år. Jeg er skuffet og irritert over at denne saken ikke har blitt avgjort på noen måneder», vitnet Lou Jeanmonnot.

«Vi gjorde vårt beste for å holde oss upartiske, men nå er vi på Justines side. Julia tok mange dårlige beslutninger, hun nektet vår hjelp,» trakk hun på skuldrene.

Og han sier han ikke kan forestille seg hvordan verdenscupvinneren kunne komme tilbake til troppen etter den eksplosive affæren. «Det ville vært rart. Vi kan tilgi henne, men hun må prøve veldig hardt,» la hun til.