I den 67. utgaven av avstemningen slo han Manchester Citys Nor Erling Haaland, nummer to, og Paris St.s Kylian Mbappé, tredje. Germaine.

Undersøkelsen organisert av den ukentlige France Football ble evaluert for andre gang på rad over en sesong, tidligere over et kalenderår.

Messi kom tilbake til tronen etter to år. For et år siden var han fraværende blant de tretti nominerte for første gang siden 2005.

Rosario-innfødte ledet Argentina til sin tredje triumf i turneringen og den første på 36 år i fjor høsts verdensmesterskap i Qatar.

Han gjorde det imidlertid ikke særlig bra i klubben. Med Paris St. Selv om Germain forsvarte den franske tittelen, mislyktes han fortsatt på den europeiske scenen.

Etter at kontrakten gikk ut forlot han klubben og dro til Inter Miami, som er medeid av tidligere fotballspiller David Beckham. Det var fra hans hender Messi mottok prisen.

«Jeg kunne ikke ha forestilt meg en slik karriere og alt jeg har oppnådd. Jeg hadde sjansen til å spille for det beste laget i verden og i historien. Det er godt å vinne individuelle trofeer. Det er utrolig å vinne Copa América og deretter VM. Alle Ballon d’Ors er spesielle av forskjellige grunner,» sa Messi i sin tale.

Han husket også sin legendariske landsmann Diego Maradona, som ville ha feiret sin 63-årsdag i dag. Den doble verdensmesteren med Argentina døde for tre år siden.

«Det finnes ikke noe bedre sted å ønske en bursdag foran så mange mennesker som elsker fotball som han gjør. Uansett hvor du er, Diego, lykke til! Dette (Ball d’Or) er for deg også,» erklærte den tidligere Barcelona-spilleren , som deretter fikk selskap på scenen av sine tre sønner.

For første gang siden 2003 er den femdobbelte vinneren Cristiano Ronaldo ikke blant de tretti kandidatene, som ingen annen tsjekkisk fotballspiller.

Fjorårets vinner Benzema, som forlot Real Madrid for å slutte seg til den saudiske klubben Al-Ittihad i juni, endte på 16. plass.

Haaland (23), som toppet Union of European Football Associations (UEFA) meningsmåling for Europas beste fotballspiller i august, vant Gerd Müller Trophy for beste spiss.

Den spanske midtbanespilleren og verdensmesteren Aitana Bontamí ble kåret til årets beste kvinnelige fotballspiller, hvis navn ble annonsert av verdens nummer én tennisspiller og Grand Slam-rekordholder Novak Djokovic.

Bontamíová fulgte sin landsmann og klubb- og landslagsvenninne Alexia Putellasová, som vant de to siste årene. På grunn av en lang skade ble hun ikke en gang inkludert i den endelige nominasjonen denne gangen.

Lionel Messi med sin kone og barn ved årets Ballon d’Or-utdeling | Foto: Reuters

Raymond Kopa Trophy for beste under-21-spiller ble tildelt Real Madrids engelske midtbanespiller Jude Bellingham, som spilte for Dortmund forrige sesong.

Vinneren av Lev Jašin-prisen for beste keeper var den argentinske verdensmesteren Emiliano Martínez fra Aston Villa. Da navnet hans ble kunngjort, ble en fløyte gjentatt under Martínez sin tale. Kveldens programleder og tidligere Gunner Didier Drogba måtte irettesette de uregjerlige tilskuerne.

Prisen for beste klubb gikk til Manchester City for andre år på rad. Trener Pep Guardiolas menn feiret trippelen i fjor ved å vinne Premier League, FA-cupen og Champions League, som de dominerte for første gang.

Fra 2010 til 2015 ble den tradisjonelle undersøkelsen organisert av FIFA og France Football magazine.

Samarbeidet deres tok imidlertid slutt, og siden 2016 er vinneren igjen kun annonsert av et fransk magasin, basert på stemmer fra journalister over hele verden.

Prisen var først ment for den beste europeiske spilleren, deretter til den beste aktive fotballspilleren i Europa, og siden 2007 har avstemningen vært åpen for spillere fra hele verden.

engelskmannen Stanley Matthews var den første som vant den i 1956, seks år senere mottok Josef Masopust Ballon d’Or og i 2003 Pavel Nedvěd.

Ballon d’Or-måling for verdens beste fotballspiller for sesongen 2022/23:

1. Lionel Messi (Arg./Inter Miami), 2. Erling Haaland (Norge/Manchester City), 3. Kylian Mbappé (Fr./Paris St. Germain), 4. Kevin de Bruyne (Belg.), 5. Rodri (Sp./Manchester City), 6. Vinícius Júnior (Brés./Real Madrid), 7. Julián Álvarez (Arg./Manchester City), 8. Victor Osimhen (Nig./Napoli), 9. Bernardo Silva (Portugal/ Manchester City), 10. Luka Modrič (Kroatia/Real Madrid), 11. Muhammad Salah (Egt/Liverpool), 12. Robert Lewandowski (Pol./Barcelona), 13. Jasín Bunú (Mar./al-Hilál), 14. Ilkay Gündogan (Tyskland/Barcelona), 15. Emiliano Martínez (Arg./Aston Villa), 16. Karim Benzema (Fr./al-Ittihad), 17. Kviča Kvaracchelija (Georgia/Napoli), 18. Jude Bellingham (Eng. ./Real Madrid), 19. Harry Kane (Eng./Bayern München), 20. Lautaro Martínez (Arg./Inter Milan), 21. Antoine Griezmann (Fr./Atlético Madrid), 22. Kim Minche (Korea/Bayern) München), 23. André Onana (Kam./Manchester United), 24. Bukayo Saka (Eng./Arsenal), 25. Joško Gvardiol (Kroatia/Manchester City), 26. Jamal Musiala (Tyskland/Bayern). München), 27. Nicolo Barella (It./Inter Milan), 28.-29. Randal Kolo Muani (Fr./Paris St. Germain), 28.-29. Martin Ödegaard (Norge/Arsenal), 30 år. Rúben Dias (Port./Manchester City).

Beste kvinnelige fotballspiller: 1. Aitana Bontamíová (Sp./Barcelona), 2. Sam Kerrová (Østerrike/Chelsea), 3. Salma Paralluelová (Sp./Barcelona).

Beste målvakt (Lva Jašin-trofeet): 1. Emiliano Martínez, 2. Ederson (Brasil/Manchester City), 3. Jasín Bunú.

Den beste fotballspilleren under 21 år (Raymond Kopa Trophy): 1. Jude Bellingham, 2. Jamal Musiala, 3. Pedri (Sp./Barcelona).

Beste spiss (Gerd Müller Trophy): Erling Haaland.

Beste klubb: Manchester City.