Stasjonskommentator Caroline Simonsen diskuterte temaet for det kommende 10 km-rennet for kvinner med tidligere skistjerne Petter Northug, som samarbeider med tv som ekspert.
Men noe annet enn de kjente ansiktene i kommentarfeltet fanget oppmerksomheten til skuddet. I venstre hjørne av skjermen skiftet den polske representanten Izabela Marciszová, som på et tidspunkt var naken fra livet og ned, uten å vite det. (Her på artikkelvideoen klokken 0:33)
Hun var uheldig at det polske landslaget satte opp treningsområdet sitt rett ved siden av TV-skapet.
Den 22 år gamle polakken ble deretter invitert til studioet til serveren Dagbladet, hvor de frigjorde henne fra det innøvde skuddet, som seere av Lillehammer ski SP også kunne se på TV.
«Å wow,» gispet Polka. «Jeg føler meg flau. Selv om det faktisk er mer flaut for løpsarrangørene enn for meg. De burde gjøre noe,» spurte konkurrenten.
«Vi hadde vårt eget område i Ruca (stedet for det første SP-stoppet), men her er det ganske ubehagelig for kvinner når de trenger å bytte,» ble hun sint.
Bildene skandaliserte også den andre kvinnen i SPs midtevaluering, svenske Frida Karlsson. «Dette er bortkastet. Slike ting skjer før løpet, men de bør ikke filmes,» sa hun i et intervju med den svenske avisen Aftonbladet.
TV2-talsperson Jan-Petter Dahl kjente også igjen dette. «Vi skulle gjerne ønsket at opptakene ikke ble sendt, men det skjedde veldig raskt og vi fant først ut hva som var sendt i etterkant. Plasseringen av kameraet vårt er styrt av FIS regelverk og arrangører, så vi håper neste gang de vil arrangere innstillingene slik at lignende bilder ikke vises på skjermene, sier Dahl til Dagbladet.
Student. Subtilt sjarmerende bacon-junkie. Spiller. TV-utøver. Frilansmusikkekspert