Det er imidlertid vanskelig for SKUTR å velge bare én av de mange tingene som venter på den tsjekkiske premieren for inneværende sesong. «Vi vil absolutt trekke oppmerksomhet til den femte utgaven av Prague Crossroads Festival, som vil finne sted i oktober, og vi vil nok en gang minnes fødselsdagen og arven etter Václav Havel. Ivan Vyrypayevs 1,8M-produksjon, et internasjonalt prosjekt på tema for politiske prosesser i Hviterussland, basert på autentiske dokumenter, vil bringe sterk moralsk appell, sier Kukučka og Trpišovský.

En annen utenlandsk gjest, regissør Arthur Nauzyciel, som ifølge SKUTR for tiden øver på Schnitzlerův Rej på Estates Theatre, vil personlig presentere en filminnspilling av sin produksjon av La Dame aux Camélias ved det franske instituttet i Praha. «Den første slurk av returen av National Drama Theatre til Statsoperaen vil være mottakelsen av det slovakiske nasjonalteateret med produksjonen av den nye ballen av stammesjefen for National Theatre Michal Vajdička, som vil åpne den planlagte lang- Vi tror at selv den femte utgaven av Prague Crossroads i år vil bekrefte den eksepsjonelle posisjonen til denne festivalen, et veiskille mellom teatralske, kunstneriske og spirituelle veier”, legger SKUTR til.

David Drábek og navlen i Paris

Det kommunale teateret i Praha (MDP) har forberedt to premierer for denne sesongen på ABC Theatre, tre på rokokkoen og fire på komedie. «På den største av tre scener, i ABC Theatre, vil den klassiske franske sitcom Le nombril de Paris ha premiere i november, i et unikt konsept av dramatiker og regissør David Drábek. natt på et herberge hvor gjestene søker tilflukt og diskresjon? Forvirring, ulykker og tilfeldigheter tar ikke lang tid.En overnatting blir til en skummel dagdrøm, sier direktør Drábek.

Neste vår vil regissøren og den kunstneriske lederen av teatret Michal Dočekal presentere på ABC Čapkovas hvite sykdom, som kommer tilbake til Praha-scenen etter førti lange år. I Rokok kan publikum forvente den tsjekkiske premieren på tragikomedien Prasklej svět av den tyske samtidsdramatikeren Roland Schimmelpfennig, eller forfatterens produksjon av Čurda, helten i et tap om skjebnen til den tsjekkoslovakiske soldaten og Gestapo-betrodde Karel Čurda.

Babyboomen ifølge Ondřej Sokol

Praha Drama Club har forberedt tre nye utgivelser – Babyboom av Zuza Ferenczová, Konsent av Nina Raine og 2:22 – Ghost Story av Danny Robins. Dette er samtidstekster fra feltene nærmest Dramaklubbens skapere. «Dette blir alle tsjekkiske premierer», sier teatrets kunstneriske leder, skuespiller Martin Finger.

«I tillegg til den faste og meget suksessrike regissøren Ondřej Sokol, vil Braňo Holiček øve med oss ​​igjen, hvis første regi på Dramaklubben, Ošklivec i fjor med Vojta Kotek i hovedrollen, fikk en utmerket mottakelse fra publikum. Denne duoen av regissører vil få selskap av Šimon Dominik med et skuespill som han også oversatte selv, legger den kunstneriske lederen til «Cinoherák».

Františáks augustlys

Švanda Theatre forbereder Srpnové svetlo. Regissøren av nyhetene, hvis verdenspremiere finner sted 24. september, blir selveste forfatteren Martin Františák. En poetisk historie med elementer av en thriller forteller historien om en uvanlig kjærlighetstrekant av mennesker som lever i barsk natur. «For første gang i mitt liv har jeg skrevet et skuespill som respekterer det klassiske teaterets lover, men som ikke er avhengig av en bestemt modell, historisk scene eller personlighet. Det hviler ikke engang på grensene fra virkeligheten – jeg kom bare fra min egen fantasi, sier Martin Františák, som også er kunstnerisk leder for Švand-teatret.

«Jeg var interessert i en persons grunnleggende, instinktive forbindelser, dype lidenskaper og følelser. Augustlights helter lever adskilt fra resten av verden. Derfor opptrer de uten sivilisasjonens skorpe, som ellers dekker mye. De sitter igjen med hverandre og kan ikke leve sammen eller uten hverandre Kulde og varme, kjærlighet og emosjonell ørken, familie, hemmeligheter, begjær og død», foreslår Františák, hvis augustlys gjenspeiler hans fascinasjon for nordiske dramaer, hans fortryllelse av det norskes natur. fjords og hans kjærlighet til psykoterapi.

august lysKilde: Alena Hrbkova

Adina er hjemme igjen

Regionale scener inviterer også til et fristende program. For eksempel forbereder det kommunale teateret i Mladá Boleslav premieren på 1000 Faces of Adina 30. september. Dramatiker og produsent Daniela Sodomová og regissør og koreograf Adéla (Laštovková) Stodolová har skrevet en helt ny forfattertekst spesielt for det lokale ensemblet. Denne velprøvde kreative tandemen har til ære for en vellykket produksjon på skytshelgen Meda Mládková, Werich-produksjonen eller årets teaterforestilling Marta for jubileet for sangeren Marta Kubišovás liv, presentert på Sovový mýny i Kampa i Praha » , sier dramatiker Kateřina Suchanová.

Produksjonen av 1000 ansikter av Adina skulle se lyset allerede i 2020, når hundre og ti år har gått siden fødselen til den berømte filmstjernen i Den første republikk og samtidig en innfødt Mladá Boleslav Adina Mandlová. «Dessverre ble forberedelsene avbrutt flere ganger, den første offisielle presentasjonen fant sted under pandemien uten publikum, og verdenspremieren ble derfor utsatt til i år. Men nå kan vi endelig utbryte: Adina Mandlová er fra retur til Mladá Boleslav og venter spent på seerne, legger dramatikeren til.

Legenden om de ni kors

Ifølge direktøren og lederen for Brno kommunale teater, Stanislav Moš, er hver av premierene for sesongen 2022/2023 barn av mange foreldre. «Sammen kaller vi dem det kommunale teateret i Brno, og som kjent tilhører all vår kjærlighet alle barn. Siden fløyelsrevolusjonen har teateret vårt vært forpliktet til å presentere samtidsdramaturgi, enten det er dramatisk eller musikalsk.

Det blir ikke annerledes i år heller, hvor publikum vil få muligheten til å se en rekke verdens-, europeiske og tsjekkiske premiereforestillinger. Hele sesongen er full av unike titler, en av de virkelig ekstraordinære teaterforestillingene vil være verdenspremieren på den originale musikalen Nine Crosses, som ble skrevet direkte for det kommunale teateret i Brno, regissert av Petr Gazdík.

Den historiske musikalen til forfatterne av teateret vårt – Robin Schenk, Petr Štěpán og Miroslav Ondra – er basert på en legende født ikke langt fra byen Brno. Forfatterne utvikler den veldig dyktig og beriker den med nye sterke temaer”, forklarer Stanislav Moša, ikke bare for Nine Crosses.

ni kryssKilde: Med tillatelse fra MDB

jesus og terror

Det slovakiske teateret i Uherské Hradiště er en av scenene som lenge har vakt interesse hos tilskuere og kritikere. Et bevis på dette er for eksempel den unike behandlingen av rockeoperaen Jesus Christ Superstar i regi av Dodo Gombár. Det fengslende konseptet med den berømte tittelen ga Uhersko-Hradišť Theatre to nominasjoner for Thalia, nemlig for Tomáš Šulaj som Judas og tittelrollerepresentanten Tomáš David. «Dette er en av garantiene til det slovakiske teateret, som alltid er utsolgt», forklarer skuespilleren og talspersonen for den slovakiske scenen Josef Kubáník.

Samtidig legger han til andre råd. «Rettsdramaet Terror regissert av Petr Smyczko er spennende. Vi spiller dem direkte i rettssalen i Uherské Hradiště tingrett, og publikum avgjør skylden til den siktede. I følge vår informasjon er vi de eneste i verden. autentisiteten til miljøet er skremmende», legger Josef Kubáník til. Ifølge ham fortjener også den unike tolkningen av Tsjekhovs Tre søstre oppmerksomhet. Improvisasjonskvelden, der skuespillerne overrasker hverandre, ble til under regi av regissør Michal Zetel.