Utoya (Norge) – Den er litt over 500 meter lang, furutrær vokser der og luften lukter hav og nåler. Jens Stoltenberg, den nåværende norske statsministeren, anså det alltid – som han likte å si – «min ungdoms paradis».

Frem til fredag ​​22. juli 2011.

Den dagen ble «paradiset», der hundrevis av venstreorienterte norske tenåringer har tilbrakt ferien siden 1950-tallet, til et helvete. Her drepte minst en gal skytter minst 85 unge mennesker på noen få dusin minutter.

Et døgn etter massakren på den norske øya Utoya begynner grufulle detaljer å dukke opp. Avisen Aktuálně.cz har utarbeidet en rekonstruksjon av hva som nøyaktig skjedde fredag ​​mellom teltene og hyttene i ungdomsleiren.

Jeg gleder meg til premieren

På øya Utoya, rundt 40 kilometer fra Oslo, gledet alle seg til lørdag. De ventet en sjelden besøkende. Blant tenåringene, medlemmer av Arbeiderpartiets ungdomsorganisasjon, skulle statsministeren selv komme.

Men fredag ​​ettermiddag ble alle overrasket over nyheten: Stoltenberg kommer ikke, noe skjedde i Oslo.

Øya Utoya ligger 40 kilometer fra Oslo. Det er så lite at det ikke er noe sted å gå. | Foto: Reuters

En oppfordring begynte å spre seg over hele øya om at alle skulle komme til hovedbygningen for å finne ut mer. Om bomben som eksploderte i regjeringsdistriktet, drepte syv mennesker og skadet minst 15 andre.

På den tiden var det rundt seks hundre unge mennesker på denne pittoreske øya, de fleste i alderen 14 til 17 år. Ingen hadde mistanke om at eksplosjonen i Oslo, 40 kilometer unna, bare ville være en slags «blodig opptakt».

Tragedien som hele verden snart skulle snakke om, var i ferd med å begynne. Klokken var nesten fem på ettermiddagen.

Falsk politimann

Ikke lenge før hadde en sølvfarget varebil stoppet i kysten, innenfor synsvidde av øya. En mann i uniform kom ut. Vitner sier han så ut som en politimann.

Han utga seg til og med for å være en politimann, minnes en av sikkerhetsvaktene, som han viste politiets ID-kort til. Han hadde på seg en skuddsikker vest og to godt synlige våpen.

«Han sa at han ble sendt for å sjekke om øya var trygg,» sa han senere. «Det er en rutinemessig handling etterpå terrorangrep i Oslo«.

Den såkalte politimannens forklaring virket logisk. Så de kalte en båt for ham. En mann i uniform gikk inn og dro i retning Utoya.

Søker etter de døde i det kalde vannet i fjorden | Foto: Reuters

Kort tid etter hørte tenåringene, samlet rundt hovedteltet sitt, bak bakken, de første skuddene. Til å begynne med trodde noen det var en spøk. Eller at noen jakter vilt på øya.

Andre tok skytingen på alvor, men de så aldri for seg at den kunne bli provosert av en ukjent ung mann i politiuniform. Da de trodde at deres frelser nærmet seg, løp de ham i møte.

Skyt mengden

Det dødelige blodbadet begynte på øya rundt klokken fem. Ifølge de siste opplysningene varte det rundt halvannen time.

En blond mann med et typisk nordisk utseende – senere identifisert som Anders Behring Breivik – skjøt alle som kom i veien for ham.

Samtidig ropte han: «Jeg skal drepe dem alle, de må alle dø!» Et av vitnene, som ikke så ham, men hørte ham tydelig, husker at han gledet seg høylytt ved hvert drap og uttrykte seierskrik.

Mer enn åtte dusin unge mennesker døde på øya på 90 minutter. | Foto: Reuters

Ifølge de siste opplysningene kunne han ha hatt en medskyldig på øya. Politiet gjennomgår vitneforklaringer om at skytingen ble hørt flere steder samtidig.

Alle på øya visste allerede at livet deres sto på spill. De flyktet, desperate etter et sted å gjemme seg.

Noen tok tilflukt bak lave murer, andre hoppet i vannet og prøvde å svømme i land. De befant seg 600 meter fra nødetatene.

«Jeg så rundt 50 mennesker hoppe i vannet og prøve å svømme unna,» sa en kvinne som bor på kysten. Skytteren hadde heller ingen nåde med dem: han skjøt alt som rørte seg. Først på land, så på vann.

Morderen gikk systematisk frem: For å være sikker skjøt han nok en gang, på blankt hold, i hodet på likene som lå på bakken. Han drepte også tenåringer som prøvde å rømme ved å late som de var døde.

Hytte på den idylliske øya Utoya. Tenåringer kom hit for å høre hva som skjedde i nabolandet Oslo. | Foto: Reuters

Intervensjon etter førti minutter

I mellomtiden hørte rundt 20 beboere i hus på fastlandet politiets rop, gikk inn i båter og dro for å hjelpe de desperate svømmerne. Men skipene var ikke nok.

En kvinne husker at hun dro ti av dem opp av vannet på sekunder, og skremte ungdommene halvt i hjel. «Det var forferdelig,» sa han. «Men den ellevte og tolvte passet bare ikke i båten lenger, så jeg måtte avvise dem.»

Medlemmer av det norske beredskapsteamet ankom øya 45 minutter etter at de fikk vite om den gale skytteren. De mottok en telefon fra mobiltelefonen til den drepte vennen til den unge mannen han forfulgte.

Drapsmannen hadde god tid til å sette opp et blodig skue. En kommando nøytraliserte ham fra luften med tåregass.

Politiet oppdaget også eksplosiver på denne tidligere idylliske øya. Heldigvis eksploderte de ikke.

Resultatene av raseriet til den gale trettito år gamle skytteren, arrestert samme dag av politiet, er imidlertid truende. I tillegg kan det være flere ofre, minst fem personer er fortsatt savnet.

Fotografier av den steinete kysten av Utoya Island, tatt av fotografer på lørdag, viser mange lik som ligger under hvite laken. Dusinvis av andre mennesker ble skadet. Dykkere leter fortsatt i vannet rundt de norske tenåringenes tidligere «paradis».

– Vi har ikke opplevd en verre katastrofe i landet vårt siden andre verdenskrig, sa statsminister Stoltenberg til journalister.