Rettsmøtet, som skulle begynne å behandle Eva Michalákovás anke på beslutningen om å frata henne foreldreretten og adoptere hennes yngste sønn, er utsatt. Den norske domstolen sa at den ikke klarte å finne tolk. Dette ble kunngjort i dag av representanten for Michalák-familiens begjæringskomité, Jakub Cyrani.
Del på Facebook
Del på LinkedIn
Å printe
Kopier URL-adressen
Forkortet adresse
Lukk
Eva Michalaková | Foto: Filip Jandourek
«Ingen informerte familien om den alternative datoen, Eva Michalákovás advokat ble kun informert per telefon,» heter det i begjæringsutvalgets pressemelding.
Informasjonen om utsettelse av rettssaken ble bekreftet av Michalákovás tsjekkiske advokat, Dora Boková. Ifølge henne avsa norsk domstol fredag. Årsaken til utsettelsen var tilsynelatende at det ikke var mulig å finne en oversetter.
– Slik forklarte den norske advokaten som kontaktet meg onsdag at retten hadde lett etter tolk en stund forgjeves, sa Boková.
Advokaten aner ikke når retten har fastsatt en ny høringsdato. «Neste uke bør erstatningsdatoen sannsynligvis skrives,» mener Boková.
I tillegg til Eva Michaláková ønsket andre tsjekkere å delta i rettssaken, deriblant MP Jitka Chalánková fra TOP 09, som har vært involvert i saken lenge.
– Retten klarte ikke å finne tolk både fra norsk til tsjekkisk, som er et vilkår for denne prosedyren, og også fra norsk til tegnspråk for Michalák. Av disse grunner er rettssaken utsatt, sa stedfortrederen.
Norsk sosialtjeneste fjernet sønnene – Denis på nå ti år, og David på sju – fra de tsjekkiske foreldrene i mai 2011 etter mistanke om overgrep og omsorgssvikt. Dette er ikke bekreftet. Men retten vurderte funnene som alvorlige og plasserte barna i omsorgen for adoptivforeldre.
I fjor ba Michaláková om gjennomgang av saken og omsorgen for barna. I fjor høst bestemte norske myndigheter seg for å frata henne foreldreretten og adoptere den yngste gutten. Faren beholdt sine foreldrerettigheter. Guttene er født i Norge, moren deres bor også der.
Med samtykke fra regjeringen ble også Tsjekkia med i rettssaken i saken om de tatt Michalák-søsknene. Hun sendte en skriftlig uttalelse til retten, som skulle behandle Michalákovás anke neste uke. Morens støttespillere krevde at Tsjekkia ble med i saksbehandlingen som samtalepartner og at hennes representant skulle møte direkte i rettssalen.
Dersom Michaláková ikke får medhold i anken, vil hun kunne søke andre norske domstoler. Når alle disse prosedyrene er fullført, vil han kunne søke Den europeiske menneskerettighetsdomstolen i Strasbourg. Medlemmer av den tsjekkiske regjeringen har allerede uttalt at Tsjekkia vil støtte dette.
Del på Facebook
Del på LinkedIn
Å printe
Kopier URL-adressen
Forkortet adresse
Lukk
Student. Subtilt sjarmerende bacon-junkie. Spiller. TV-utøver. Frilansmusikkekspert
