«Jeg ser en større sjanse i at søsteren min ber om at barna blir tatt til hennes omsorg (i Norge). Så, når barna kommer til Tsjekkia, vil jeg prøve å få dem ivaretatt gjennom Tsjekkia. Tsjekkia myndighetene, jeg tror det er en enklere vei,» sa Michaláková mandag. Han sier at han ikke mister håpet og ikke vil gi opp. Hun ba norske myndigheter vurdere saken hennes i desember i fjor.

Hans søster Zuzana Sovková vil be om foreldreretten til guttene i Norge hvis ikke moren tar dem tilbake. Han avventer derfor vedtak fra den norske regionale sosialkommisjonen.

«Vi har et hus som et slott. Elleve rom. Mange barn kunne passe inn i det,» sa Sovková. Hun la til at sist onsdag var det allerede tsjekkiske sosialarbeidere i familien hennes.

Sovková har en åtte år gammel datter og en fire år gammel sønn. Selv om hun sist så nevøene sine i 2012, tror hun at ni år gamle Denis og seks år gamle David vil komme raskt overens med den tsjekkiske familien. Han anser det faktum at myndighetene skilte dem fra moren og at de vokser opp hver for seg, snarere enn at de måtte forlate det kjente norske miljøet til Mähren som et inngrep i deres liv.

Bestefar Jiří Pavelka så sist barnebarna i februar 2013. I mars i fjor, sa han, måtte han forlate møtet fordi bare ett familiemedlem kunne se guttene – han eller moren deres. Hun møtte de to guttene i 2012 i to timer og også i fjor. Året før hadde hun bare sett en yngre gutt, beskrev Pavelka.

Ifølge familien ble Tsjekkia «endelig involvert i saken og opptrer som det skal», selv om de kunne ha handlet mye tidligere. Tsjekkisk diplomati har allerede sendt inn to notater verbales til Norge. I dette kraftige diplomatiske verktøyet tilbød hun samarbeid fra tsjekkiske institusjoner og garanterte at staten ville ta seg av familien i Tsjekkia. Norsk side svarte med et notat som uttrykte interesse for samarbeid. Statsminister Bohuslav Sobotka (ČSSD), som skrev et brev til den norske statsministeren angående denne saken, skal møte Michaláková og hennes familie tirsdag morgen.

På møtet vil guttenes mor gjerne vite hva annet Tsjekkia kan gjøre for å få hennes eller søsteren til å få omsorgen for barna. Michaláková mener at visse uttalelser fra arbeidsministeren eller lederen av Brno-kontoret for internasjonal rettsbeskyttelse av barn har vært til skade for henne. Hun sa president Miloš Zemans uttalelse, som i helgen sammenlignet norsk sosialtjeneste med nazistenes Lebensborn-program og sa at barn i fosterhjem ble «avnasjonalisert», også var sterk. [celá zpráva]

Guttenes mor ønsker ikke å offentliggjøre dokumentet og dommene. Han hevder at en slik prosedyre er straffbar i Norge. Men hun sa hun hadde gitt norske myndigheter tillatelse til å kommentere saken. Norske institusjoner har foreløpig ikke kommentert saken. Videre er informasjonen ifølge den norske ambassadøren konfidensiell.